top of page

Billy ne peut pas ralentir!

Par Elaheh Bos et Stephanie Margolese, Ph.D.

Billy le lapin est doué pour jouer aux jeux vidéo et au soccer, mais il a du mal à écouter et à rester calmement assis en classe. Billy semble toujours avoir des soucis avec ses camarades de classe, ses enseignants et ses parents, pour une raison ou une autre, même lorsqu’il n’a pas l’intention de créer de problèmes. Son enseignante suggère que Billy soit évalué par un psychologue. Par la suite, Billy apprend qu’il a un trouble déficitaire de l’attention avec hyperactivité (TDAH).  

Grâce au soutien de ses parents, de ses enseignants et des spécialistes de la santé, il apprend comment gérer ses difficultés et apprivoise de nouveaux outils pour l’aider.

Ce livre comprend des explications détaillées et une section sommaire écrite par Dre Stephanie Margolese.

Billy FR cover.jpg
  • 32 pages

  • 7" x 10" – Couverture souple, livre en couleur.

  • Idéal pour la classe ou comme un livre de ressources pour la famille.

  • Des concepts simples qui peuvent être compris par les enfants de 6-10 ans.

  • Des outils pratiques pouvant facilement être introduits à la maison, à l'école ou dans le cadre d'une thérapie.

Dr. Stephanie Margolese

Dre Stephanie Margolese est psychologue clinicienne et se spécialise dans l’évaluation et le traitement des enfants, des adolescents et de leurs familles. Depuis 2001, elle travaille en consultation externe au département de pédopsychiatrie de l’Hôpital général juif. Dre Margolese est professeure adjointe professionnelle au Département de psychologie de la Faculté des sciences et professeure agrégée au Département de psychiatrie de la Faculté de médecine de l’Université McGill. Elle est aussi l'auteur de When Monkey Lost His Smile et My Brain Team. D'autres collaborations incluent A Spot of Blue (version francaise Le Petit Point Bleu), The Tiger in My Chest (version francaise Le Tigre au fond de moi) et Billy Can't Slow Down (version francaise Billy ne peut pas ralentir) www.drstephaniemargolese.com  

Photo Stephanie.jpg

Voici quelques ressources supplémentaires pour vous aider à utiliser ces outils chez vous ou dans votre classe.

Billy FR guide etapes pour les parents.j
T2 cartes-d-encouragement-french_orig.jp
T3 problem-solve-french_orig.jpg
T4 rappels-french_orig.jpg
T1 avant-de-parler-french_orig.jpg
bottom of page